I nogle historier er det forekomsterne selv, der både grumt og alligevel lidt komisk boltrer sig som "fortællere" og bærere af synsvinklen. Andre fortællinger er subtilt og elegant turnerede brevvekslinger, der beskriver det undertrykte og tabubelagte. HV's sprog er udforskende, virtuost og bevidst altmodisch, og det giver historierne en særlig atmosfære, der frisætter en stærk og befriende sans for det fortrængte