Anbefaling af 'Den lille tjenestepige'
Af Bettina
Bettina anbefaler: 'Den lille tjenestepige'
Den lille tjenestepige er en barsk historie, om lidelse, isolation og længsel fortalt med en form og rytme, der skifter alt efter hvem der fortæller.
Stilheden efter skyttegraven
Stemningen hos ægteparret Blaise og Alexandrine er mildest talt tung. Herren i huset er krigsinvalid fra Første Verdenskrig. Han har ingen ben, ingen hænder og mangler store dele af underansigtet, han taler kun lidt og svært forståeligt. Fruen i huset har pligttro passet ham i 20 år og har opgivet sit sociale liv og sit liv i det hele taget. Blaise er begyndt at presse på for at hans hustru kommer lidt ud i verden og ser andre mennesker, han har dårlig samvittighed over, at hun har opgivet sit liv for ham.
Husets unge tjenestepige bliver mod dobbeltbetaling bedt om at arbejde og overnatte i huset i tre døgn, så fruen kan tage på landet med nogle venner. Der opstår et bånd, en forbindelse mellem tjenestepigen og herren, hun får øje på noget andet end den sønderrevne krop i kørestolen, og han øjner en mulighed.
Sanselighed, stil og rytme
Romanen har en lidt finurlig og ret smuk opbygning. De skiftende synsvinkler er understreget af opsætningen. Når fortællingen er set fra herskabets synsvinkel står teksten helt almindeligt – fylder hele siden og med korrekt tegnsætning. Når tjenestepigen fortæller, holder teksten sig til venstre på siden. Sætningerne er korte og knappe, der er hverken komma eller punktum og udtrykket bliver nærmest poetisk. Når man først har luret, hvordan det hænger sammen, fungerer det utrolig godt og er med til at understrege personernes karakterer.
Der er mange sanselige beskrivelser i Den lille tjenestepige. Den indelukkede stue med det overdækkede piano, den lave seng, de tunge gardiner, der ikke slipper lyset ind og da tjenestepigen slår vinduet op og lader den friske luft strømme ind, når helt ud til læserens næsebor. Eller beskrivelserne af den vansirede herre i kørestolen, som både fremkalder væmmelse og medlidenhed.
Stærk fortælling
Tjenestepigen er meget nøgtern i sin tilgang til arbejdet og livet i det hele taget. Det giver læseren en vis distance og gør det muligt at holde ud at læse om tjenestepigens hårde og udsigtsløse liv og Blaises ulidelige tilværelse.
Den lille tjenestepige er en virkelig fin roman, fremragende beskrivelser af både livet som tjenestepige og den ganske uudholdelige tilværelse mange af højt dekorerede krigsinvalider givetvis har levet under, vansirede på krop og sjæl, ubrugelige og isolerede fra samfundet. En vigtig historie at fortælle, i en elegant indpakning.
