Kunderas betydning og popularitet taget i betragtning findes der meget lidt om hans forfatterskab på dansk. Tjekkisk-franske Kundera, som siden 1975 har boet og arbejdet i Frankrig giver sjældent interviews, men ønsker udelukkende at bidrage til den litterære og samfundsmæssige debat med sine romaner - 7 i alt og en novellesamling - og de teoretiske skrifter, han også udgiver indimellem. Boisen, der er cand.mag. i fransk fra Odense og Sorbonne og nu underviser ved KU, leverer hermed den første egentlige samlede gennemgang af Kunderas forfatterskab på dansk. Der er tale om en kompetent, indsigtsfuld og meget læseværdig om end en anelse ærbødig gennemgang, der både respekterer og går bagom Kundera og hans værker. Bogen behandler romanerne kronologisk i selvstændige kapitler, men inddrager også de mindre kendte teoretiske værker Romankunsten og De forrådte testamenter (begge 2. opl. 01) løbende, så de flettes sammen med de enkelte romaners handling, tematik, æstetik og komposition. Det formår Boisen både at gøre overskueligt og tilgængeligt og afvekslende, så romanernes dybereliggende lag blotlægges i forhold til den tid og det samfund bøgerne er skrevet i

Tjekkisk-franske Milan Kundera (f...