Indhold: Kærlighed og magi (Julenat ; Den frygtelige hævn ; Vij, Gnomernes konge) ; Godsejeridyller (Godsejere fra gamle dage ; En beretning om, hvorledes Ivan Ivanovich kom i strid med Ivan Nikiforovich)