- Bog
Ødemarken og andre digte
(1998)
Modernistiske digte af amerikaneren, som kom til Europa og med titeldigtet tolkede kulturens død og genopstandelse. Forsynet med digterens egne noter
Henter beholdningsoplysninger.
Detaljer om materialet
Type
Bog
Sprog
dansk
Bidrag af
Beskrivelse
Heri: De dødes begravelse (April er den grusomste måned, driver) Døden fra vand (Fønikieren Phlebas, nu død i fjorten dage) Et skakparti (Den stol, hun sad i, lig en strålende trone) Ildprædikenen (Nu flodens telt er itubrudt: de sidste løvets fingre) Ødemarken ('Nam Sibyllam quidem) De vise mænds rejse (En kold tur det var for os) Hvad tordenen sagde (Efter rødt fakkelskær på svedige åsyn) Morgen ved vinduet (De rasler med tallerkner i kælderkøkner) Aske-onsdag (Fordi jeg ikke håber at dreje igen) Gerontion (Her er jeg, en olding i en tør måned) Hippopotamus (Den flodhest med den brede ryg) Sweeney. Imellem nattergalene (Abehals Sweeney skræver bredt)
Originaltitel
The waste land and other poems
ISBN
8759508701
Udgave
3. udgave, 1. oplag
Omfang
95 sider
Forlag
Lindhardt og Ringhof
Målgruppe
voksenmaterialer
Læs mere om materialet her
- Nyhed
Hvad læser musikstjernerne?
Bl.a. David Bowie og Bob Dylan viser vej til din næste læseoplevelse.Læs mere
Anmeldelser
Politiken, 1998-04-04
Lektørudtalelse
Den store engelsk-amerikanske digter Thomas Stearns Eliot blev gjort tilgængelig på dansk, da Gyldendal i 1948 udgav et udvalg af hans digte gendigtet af tidens skarpeste penne: Kai Friis Møller og Tom Kristensen. Denne udgave var forsynet med et fyldigt efterskrift forfattet af Tom Kristensen, der blev udeladt, da man i 1965 genoptrykte oversættelserne som billigbog i spættebogsudgave. I mellemtiden har digteren Bo Green Jensen udsendt sin komplette oversættelse af Eliots poetiske forfatterskab Digte 1909-62, som i forhold til digtene i Kai Friis Møllers og Tom Kristensens udvalg ikke byder på forbedringer, men sætter til i tone og stil. Derfor er det velkomment at det gamle udvalg nu genudsendes med Tom Kristensens fremragende efterskrift og Eliots egne noter, der forargede samtiden, da han i 1922 udsendte The waste land. Ikke fordi de viser, hvor han har været på strandhugst, men mere fordi de antyder et belæsthedsniveau i den antikke litteratur, som de færreste digtlæsere er i besiddelse af. Dene udgave er desuden forsynet med et kyndigt efter-efterskrift af Bo Tao Michaëlis