Det grænseløse Persien – et kultur- og litteraturfællesskab

Det grænseløse Persien er et kultur- og litteraturfællesskab for dig, der har lyst til at fordybe dig i traditioner, kultur og litteratur fra de persiske lande Iran, Afghanistan og Tadsjikistan. Det gør ingen forskel, om du allerede har et indgående kendskab til området, eller om du som nybegynder kommer med en nysgerrig interesse og åbent sind – her er der plads til både at dele viden og lade sig inspirere af andre.

Vi mødes hver anden tirsdag kl. 16.30–18.00 på Medborgercentret Nordens Plads.

Vores frivillige Reza og Goli deler ud af deres indsigt og erfaringer fra Afghanistan og Iran, og bibliotekets litteraturformidlere Mads Joakim og Susanne læser højt af udvalgte tekster. Sammen taler vi om, reflekterer over og hygger os med alle de mange input, vi får.

PROGRAM

Tirsdag d. 28. april: 

Persiske toner 

Reza byder velkommen ved tonerne fra sin dambura, og Goli fortæller om de historiske og kulturelle forbindelser mellem Iran, Afghanistan og Tadsjikistan. Herefter læser vi tekster af den persiske nationalpoet Hafez og taler om sammenhængen mellem poesi og musik i den persiske kulturarv.

Tirsdag d. 12. maj: 

Persisk kvindeliv og mandeliv 

Vi taler om livsvilkår og sociale fællesskaber for mænd og kvinder i de persiske lande. Hvordan udfolder kvindelivet sig, når mændene ikke er til stede? Eksempelvis i afghanske landsbyer, hvor kvinder samles om sange,fortællinger og broderi, eller i iranske storbyer, hvor kvinder deler hemmeligheder, når mændene trækker sig tilbage?

Og hvordan kan mandelivet udfolde sig i et traditionsbundet og patriarkalsk samfund? Hvordan viser man for eksempel, at man er en moderne mand?

Tirsdag d. 26. maj: 

Smagen af Persien (OBS: Denne gang er det fra 16.30-19.00) 

Vi smager på klassiske afghanske retter, dufter til krydderier og taler om, hvordan mad, minder og kultur hænger uløseligt sammen. Undervejs læser vi tekster med fokus på sanselighed, erindring og madkultur.

Tirsdag d. 9. juni: 

Det persiske sprog.

Denne gang dykker vi ned i nuancerne i det persiske sprog. Vi bliver introduceret til forskellige persiske dialekter, læser persisk avantgardepoesi og taler om kompleksiteten i at oversætte fra persisk til dansk.

Tirsdag d. 16. juni: 

Persiske højtider – Nowruz.

 Vi afslutter forløbet med det persiske nytår, Nowruz. Reza og Goli fortæller, hvad nytårsfejringens betyder for dem, og sammen oplever vi den traditionsrige Haft-sin og traditionen for at bruge Hafez’ poesi til at spå om det kommende år.