- Bog
Forfatterleksikon : udenlandsk litteratur. 1. bind, A-L
(1999)
Om 2000 udenlandske forfattere fra hele verden til alle tider indeholdende: biografiske data, karakteristikker og vurderinger, signalementer af enkeltværker, filmatiseringer, litterære priser, udgaver på originalsproget, danske udgaver og oversættelser, sekundær litteratur, kronologisk forfatterliste og værkregister
Emneord
forfattere
Henter beholdningsoplysninger.
Detaljer om materialet
Type
Bog
Sprog
dansk
Emneord
Emnetal
99.381
Bidrag af
ISBN
87161627738716141032
Forlag
Rosinante
Målgruppe
voksenmaterialer
Anmeldelser
Weekendavisen, 1999-03-05
Jyllands-posten, 1999-03-01
Jyllands-posten, 1999-03-01Aktuelt, 1999-03-01
Aktuelt, 1999-03-01Berlingske tidende, 1999-03-01
Politiken, 1999-03-02
Politiken, 1999-03-02Kristeligt dagblad, 1999-04-03
Gymnasieskolen, Årg. 82, nr. 10 (1999)
Euroman, Nr. 63 (1999)
Dansk noter, 1999, nr. 4
Standart, Årg. 15, nr. 3 (2001)
Lektørudtalelse
I to bind præsenteres i alfabetisk rækkefølge ca 2000 udenlandske skønlitterære forfattere. Udvalget strækker sig fra Chaucer og Dante til Stephen King og Régine Deforges. I den to-spaltede sats fylder den enkelte præsentation fra en halv til 3-4 spalter. Der er ca 3o bidragydere til værket, og alle artikler er signerede. Hver artikel indledes med biografiske data og et rids af forfatterens levnedsløb. Så følger en kort men alligevel værdifuld gennemgang og karakterisering af forfatterskabet. De vigtigste værker omtales og normalt vil alle danske oversættelser være nævnt enten i selve artiklen eller i den efterfølgende rubrik med øvrige oversættelser. Rubrikken med sekundærlitteratur er i sagens natur meget kortfattet, og her er nogle af de bibliografiske referencer så komprimerede at de er svære at opløse. Som indledning til bind 1 er der en kronologisk forfatterliste ordnet efter sprog. Her finder man også et minileksikon over litterære udtryk. Grundigheden og omfanget af dette nye standardværk over til dansk oversat skønlitteratur anskueliggøres af, at det afsluttende værkregister strækker sig over 124 sider. Austin Grandjean har tilrettelagt typografisk og har æren for det gode og overskuelige layout