Ny bog til sårbare læsere - og til dig
På biblioteket kan du låne bøger, der er udgivet af forskellige forlag. De udgiver bøger med kommercielt sigte - bøgerne skal sælges på det private marked og til bibliotekerne - men de fleste forlag sætter også en ære i at levere og udbrede litteratur af høj kvalitet til det lille danske sprogområde.
Fra den 16. marts 2024 løber vandet tilbage i vandhanen: Du kan nemlig låne en bog, som biblioteket selv har udgivet, og der er en helt særlig grund til, at biblioteket gør en undtagelse og selv påvirker, hvilke bøger der findes i verden.
Folkebiblioteket er for alle borgere i kommunen, også de svageste, der ikke har mulighed for at bruge biblioteket, som majoriteten har. Det imødekommer biblioteket allerede på mange måder, f.eks. med tilbuddet Biblioteket Kommer. En gruppe, som det er særligt tydeligt for, er mennesker med demens i et sent eller svært stadie. I samråd med psykolog og demenskoordinator Lisa Tahara Christensen fra ældreplejen på Frederiksberg har biblioteket valgt, at udvide tilbud til disse særligt sårbare læsere, give en håndsrækning, så biblioteket også bliver for dem.
Mange borgere fortsætter med at læse uanset, at man lever med svær kognitiv svækkelse, som følge af en demenssygdom, eller fysisk funktionsnedsættelse, som følge af aldring og sygdom. Eller mange gør: Holder Politiken, læser krimier, læser ugeblade og historiske bøger. Det er disse læsere - og deres måde at læse på - som biblioteket ønsker at give en håndsrækning, og derfor har vi lavet en bog.
Hvor kendt er du på Frederiksberg - en demensbog
Sammen med tre kunstnere, grafisk tilrettelægger Åse Eg, billedkunstner Mette Uldal og digter Anna Rieder har biblioteket i løbet af 2023 besøgt Kastanjehaven Plejecenter og OK-Fonden Prinsesse Benedikte Plejecenter til en række uformelle og hyggelige kaffe-besøg. Her har vi snakket med plejecenterbeboere om livet på et plejecenter og om læsning med en svækket krop. De stærke indtryk fra disse besøg - både de dystre og de livsbekræftende - er så blevet formet til en bog, der først og fremmest handler om plejecenterliv i tekst og billede, men som også er og passer til plejecenterliv.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Bogen forsøger, at forstærke nogle af de ting, der fungerer godt, når mennesker med demens læser bøger, og den forsøger samtidig at formindske eller helt fjerne de ting, der gør det svært at læse en gængs bog for sårbare læsere. En del af dét er også at fjerne anledninger til det mentale og sociale stigma, der ligger i ikke at læse korrekt/rigtigt - i kortform: ikke at kunne afkode skrift og være i stand til at reproducere det afkodede.
Besøgene har vist, at mange beboere nok er i stand til at afkode, men ikke reproducere det læste, "jeg kan ikke huske hvad bogen handler om". Ikke desto mindre identificerer beboere sig som læsere og praktiserer daglig læsning - de lader som om de læser, forlades man som udenforstående til at konkludere fra sit privilegerede normal-læser-ståsted.
Gennem tre komponenter retter demensbogen sig efter de behov mennesker med moderat/svær demens har:
LYRIK - Teksten er korte, adskilte, sideordnede sætninger og leveres i den lyriske genres fokus på registreringer og sansninger af øjeblikket. Prosa, med tidslige forløb og underordnende sætningsudfoldelse at holde styr på, er fravalgt. Teksterne er skrevet af digteren Anna Rieder, der har erfaring med at skrive i netop dét format og med sundhedssektoren som materiale.
BOGDESIGN - Bogen har en række forskellige papirkvaliteter og er arrangeret, så det at holde, bladre og mærke er en tydelig 'korrekt' måde at læse bogen på. Bogens linoleumstryk er foldet på midten med et hvidt, næsten gennemsigtigt indstik med tekst, der dækker eller skærmer trykkets ene halvdel, sådan at læseren uafladeligt kun kan se halvdelen af trykkene og må bladre frem og tilbage. Bogen er tilrettelagt af bogdesigner og grafisk tilrettelægger Åse Eg, der har stor erfaring i artist’s books, som netop benytter papir og bogteknologi som var det et skulpturelt kunstværk.
LINOLEUMSTRYK - Der er otte linoleumstryk i bogen. Deres simple, grovkornede og taktile udtryk er let afkodeligt. I modsætning til et fotografi har linoleumstrykket færre detaljer og afslører sig selv i de efterladte spor efter processen: man kan se, at det er et tryk. Der er brugt klare og stærke farver, og som teksten, gjort brug af motiver fra plejehjemsbeboernes hverdagslige og mentale rum. Billedkunstner og underviser Mette Uldal har lavet tryk til demensbogen. Hun er specialist i netop linoleumstryk, og hun arbejder med et ikonografisk figurativt udtryk, der gerne vil kommunikere.
Hvor kendt er du på Frederiksberg - en demensbogÅse Eg, Mette Uldal, Anna Rieder64 siderBiblioteket Frederiksberg 2024*Frivillige bogværter i samarbejde med Ældresagen og Alzheimerforeningen.Bogen er en del af den landsdækkende indsats 'Demensvenlig kultur på pleje- og dagcentre'. Støttet af Socialstyrelsen.Bogen kan lånes på biblioteket
I samråd med beboerne selv og demensfagligt personale på Benedikte, Kastanjehaven og Frederiksbergs ældrepleje retter bogen opmærksomheden mod nuet - læsningens nu og plejehjemslivets nu. I modsætning til mange andre velfungerende demenstilbud, bygger demensbogen altså ikke på en bagudskuende reminiscensterapi, men på et flygtigt øjeblik, lige nu. I øjeblikket er den syge og den raske ligeligt tilstede.
Demensvenlig er for alle
Hvor kendt er du på Frederiksberg er på den måde en demensvenlig bog - til og fra mennesker med demens. Men det er samtidig en unik, lokal artist's book, hvor elementerne lyrik, linoleumstryk og bogdesign er tilstede på samme uhierakiserede niveau. Bogen er lavet på helt andre betingelser end alle de andre bøger, du kan låne på biblioteket, og måske netop derfor er den interessant for enhver - syg eller rask - der interesserer jeg for kunst, lyrik og boghåndværk.
Og hvad er det så for en sær titel - Hvor kendt er du på Frederiksberg - og hvor er spørgsmålstegnet i spørgsmålet blevet af? Titlen er et citat fra en af plejehjemsbeboerne, der i en karakteristisk bramfri og uimponeret tone spurgte denne digter, Anna Rieder, som nu var på besøg på plejecenteret, hvor kendt hun egentlig var på Frederiksberg? Altså, hvor berømt hun er? Om hun skulle være noget? Siden kom snakken også til at handle om at finde rundt på Frederiksberg - og besværet med at finde rundt, når hjernen er svækket - og her er titlens anden betydning: Hvor god er du til at finde rundt på Frederiksberg. Det grammatisk korrekte spørgsmålstegn er udeladt for at markere (noget "forkert" allerede på titelbladet og), at titlen ikke er adresseret som et spørgsmål, der skal svares på.
Fokus på livet med demens - Bibliotekets markeringer af bogudgivelsen Hvor kendt er du på Frederiksberg
13. marts 2024 - Plejehjemmet i teksten - læsekreds med besøg af KirstenThorup (fuldt booket)
16. marts 2024 - Boglancering med Anna Rieder og Peter Laugesen
9. april 2024 - Tidlige tegn på demens med Ina Kjøgx Pedersen og ældreplejen på Frederiksberg
Henover foråret laver biblioteket i samarbejde med frivillige meningsfulde litteraturmøder med udgangspunkt i demensbogen for beboere og pårørende på Plejecenter Kastanjehaven og OK-Fonden Benedikte Plejecenter.
Vil du i kontakt? Skriv til litterat på Biblioteket Frederiksberg Søren Langager Høgh (soho06@frrederiksberg.dk)